Is Yandex translate accurate?

The outputs are rated according to the three criteria naturalness, accuracy, and clarity on a 5-point Likert scale. Results of the study showed that Yandex translate outperformed Google Translate in all sentence categories except for lexical ambiguity.

Is Yandex translate good?

What I like most about Yandex. Translate is that the quality of translation is not so good. Some words and sentences have not been translated correctly and are appropriate in the context, especially when translating from English into some languages like Chinese, Japanese, and Korean.

What is the most accurate translation website?

The 5 most reliable online translators

  • Wordreference. This is the most popular online dictionary for more than 16 languages. …
  • Google Translate. Some users prefer this site due to its simplicity and speed and because it can be easily inserted in several browsers. …
  • Bing Translator. …
  • Babylon. …
  • Systran.

16 янв. 2018 г.

What is the best Russian translator?

9 Divine Russian Translator Apps

  • iTranslate. Available: iOS | Android. …
  • Google Translate. …
  • Translator by Microsoft. …
  • Scan & Translate Free Image Scanner and Translator by DataCom. …
  • SayHi Translate. …
  • Speak & Translate – Free Voice & Text Translator by Apalon Apps. …
  • Russian English Translator by Pro Languages. …
  • Russian English Translator by GF Media Apps.
Read more  How can I avoid a wire transfer fee?

Is Google Translate accurate for Russian?

With current status of google translate, the accuracy of the translation is on average. Usually, most of the structure and meaning of the translated sentence or paragraph are above the average level. However, Russian language has complex grammar rules that makes conditions little bit harder. Not at all!!!

Is Yandex translate better than Google?

Results of the study showed that Yandex translate outperformed Google Translate in all sentence categories except for lexical ambiguity. … In a general sense, the current study has shown that Yandex Translate appeals to the needs of machine translator users more in terms of naturalness, accuracy, and clarity.

Can I trust Yandex?

No Yandex is not a virus, it’s a legitimate Russian search engine.

Why is Google Translate not accurate?

How Google Translate works – the source of its (in)accuracy problems. Many people are surprised to learn that Google doesn’t actually try to understand the meaning of each sentence as a whole, as a reader or human translator would. Instead its translations are based purely on statistical occurrence.

Why is Google Translate still so bad?

Google translate is bad because it doesn’t take into account context when offering translation, and is incapable of comprehending idiomatic expressions and some phrasal verbs. It takes at least the entire sentence into consideration, and it does occasionally translate idioms and common phrases correctly.

Why is Google Translate so inaccurate?

Originally Answered: Why is Google Translate so inaccurate? Because neural networks do not understand the meaning. They just match the source text with huge amounts of parallel (source+translation) texts. … Because Google Translate does not know the context, and translates word-for-word.

Read more  How do you answer MMI ethical questions?

What does GRAD mean in Russian?

Grad (Cyrillic: град) is an Old Slavic word meaning «town», «city», «castle» or «fortified settlement». Initially present in all related languages as gord, it can still be found as grad, gradić, horod or gorod in many placenames today.

What does Nyet mean?

1. Nyet is defined as Russian for no. A Russian man’s answer to being asked if he has a light for a cigarette is an example of nyet.

What does Het mean in Russian?

het (also: heated, warm, warmedover) возбужденный {adj. m} het (also: ablaze, aglow, agog, astir, effervescent, excited, heated, hectic, hot, overwrought)

Is Google translate dangerous?

It is important to observe that companies may think it’s more cost-effective to avoid using a translation company and take advantage of the free service instead, oblivious to the fact that Google collects all of the translated data. This is especially dangerous when key confidential information is involved.

Is Google Translate cheating?

With full support of administration, using Google translate is considered cheating. It will always result in a 0 for the assignment.

Is Google Translate always right?

While the Google Translate technology is hardly infallible, it’s certainly useful in a pinch to translate a few words or phrases. … But despite their best efforts, Google Translate is hardly a reliable and consistent translation solution, especially for businesses.